Guy人48(Guyjin48)は、日本初の全メンバーが外国人男子の多国籍アイドルバンドです。人と人を繋いで国 際交流を促し、日本語を上達させ、日本で就職できる環境を作ることが主な目的です。コンサートなどの イベントを通して、他の留学生と日本語を母語とした人々が交流できる場所を提供し、ウェブサイトを通し て自分のお気に入りのメンバーの日本語の進歩を確認したり、日本語と日本の文化をGuy人48と共に学 習することができます。

Guy人48(Guyjin48) is Japan’s first all male idol band consisting entirely of foreigners of all nationalities studying in Japan. Our goal is to bring people together, to promote language exchange, and to create an environment that will further allow foreign students to become proficient in Japanese and eventually stay and work in Japan. Through concerts and events we aim to provide a platform for students and native Japanese speakers to meet, and through our website you will be able to follow the progress of your favorite members and learn Japanese language and culture alongside them.

Guy人48(Guyjin48)是日本第一个全员为在日留学生的多国籍偶像团体。此团体的主要目的在于,通过 人与人之间的国际交流,进而让日语更为纯熟,除此之外也希望能创造出让外国人可以在日本就职的良 好环境。并且通过演唱会以及各种其他活动,提供让留学生及以日语为母语的各籍人士们进行语言交流 的场所,同时,在本团体的交流网站上也能确认自己喜欢团员的日语学习状况,还能与Guy人48一起共同 学习日语及日本的文化。

Guy人48(Guyjin48) là nhóm nhạc thần tượng nam gồm các thành viên đa quốc tịch đầu tiên của Nhật. Mục tiêu chính của nhóm là kết nối con người, nâng cao sự giao lưu quốc tế, giúp các thành viên cải thiện khả năng tiếng Nhật và tạo môi trường hỗ trợ tìm việc làm tại Nhật.Thông qua cac buổi biểu diễn,  các lưu học sinh khác sẽ có cơ hội giao lưu với người Nhật bản địa, thông qua trang web , mỗi người có thể theo dõi được sự tiến bộ trong tiếng Nhật của thành viên mình yêu thích, đồng thời cùng với Guy jjn 48 tìm hiểu về tiếng Nhật, văn hoá Nhật Bản.

Guy人48 (GuyJin48) es la primera banda de chicos en Japón que consiste completamente de estudiantes internacionales de varios paises que estudian en Japón. Nuestro objetivo es reunir a la gente para promover el intercambio de idiomas y también para crear un ambiente donde los estudiantes internacionales puedan mejorar su japonés para que un día puedan finalmente terminar sus estudios y empezar a trabajar en Japón. A través de conciertos y eventos queremos proporcionar una plataforma para que los estudiantes y habitantes japoneses se reúnan. También a  través de nuestro sitio web usted podrá seguir el progreso del grupo y de su miembro favorito y al mismo tiempo aprender el idioma y la cultura japonesa junto a ellos.

Guy人48 (Guyjin48) est le premier groupe d'idoles composé uniquement d'étudiants étrangers au Japon. Notre objectif est d'unir les gens, de promouvoir des échanges linguistiques et de créer un environnement permettant aux étudiants étrangers d'apprendre la langue japonaise tout en vivant au Japon. Au travers de divers événements et concerts, nous visons à fournir une plateforme permettant aux étrangers et Japonais de se rencontrer. Via ce site web vous allez pouvoir suivre les progrès de vos membres favoris et en apprendre d'avantage sur la langue et culture du Japon avec eux.

Guy人48 (Guyjin48) adalah band idol pertama di Jepang yang seluruh pesertanya adalah laki-laki dari banyak negara. bertujuan untuk membangun hubungan internasional, melatih bahasa Jepang, dan menciptakan lingkungan yang mempermudah orang asing untuk bekerja di Jepang. serta memperbanyak kesempatan untuk orang asing berinteraksi dengan orang Jepang dengan mengadakan banyak event dan konser musik. dengan cek nama peserta yang ada di website, kamu bisa mempelajari bahasa dan budaya Jepang dengan Guy人48.

Guy人48(가이진48)은, 일본최초로 전 멤버가외국인유학생남자의 외국국적 아이돌밴드입니다. 사람과 사람을 연결시켜 국제교류를 촉진하며, 일본어능력을 향상시키고, 일본에서 취직가능한 환경을 만드는 일이 주된 목적입니다. 콘서트 등의 이벤트르 통하여 다른 유학생들과 이본어를 자국어로 하는 사람들이 교류가능한 장소를 제공하며, 웹 사이트를 통해 자신이 좋아하는 멤버의 일본어 능력 향상을 확인 하며, 일본어와 일본문화를Guy人48(가이진48)과 함께 배울 수 있습니다.

Guy 人 48 (гайджин48) является первой в Японии группа идол, состоящая исключительно из иностранных мужских студентов, всяких национальностей, обучающихся в Японии. Наша цель состоит в том, чтобы объединить людей, способствовать обмену языка, и также создать среду в которой иностранные студенты смогли бы стать знатками японского языка. Через концерты и мероприятия, мы стремимся обеспечить место где студенты и любители японского языка смогли бы встретиться и поделиться культурой. Через наш сайт, вы сможете наблюдать за любимыми идолами и изучать японский язык и культуру вместе с ними.

For more information: jawfuj@asagi.waseda.jp